Cascade Falls, Yosemite

High flows warrant extra caution this season

The peak of snow-melt flows has yet to be reached this season, but CSERC staff has already observed some of the most spectacular whitewater that this region has seen in a long time. Streams that are usually easy to wade through in summer, are deep and swift. Rivers that are pleasant to cool off in […]

Cascade Falls, Yosemite

Los altos flujos merecen una precaución adicional esta temporada

El pico de los flujos de derretimiento de nieve todavía no ha llegado esta temporada, pero el personal de CSERC ya ha observado algunas de las aguas blancas más espectaculares que esta región ha visto en mucho tiempo. Los arroyos que normalmente suelen ser fáciles de recorrer en verano, son profundos y rápidos. Los ríos […]