Traducido de "‘Speeding Kills Bears’, say Yosemite park rangers after 5 bears killed" por Victoria Meza
YOSEMITE, Calif. (KSEE/KGPE) – Los guardabosques del Parque Nacional de Yosemite están pidiendo al público que reduzca la velocidad y conduzca con mayor precaución después de que, según los informes, varios osos murieron después de ser atropellados por automóviles.
Las autoridades de Yosemite dicen que cinco osos negros han sido atropellados por automóviles en el parque este año.
El parque tiene letreros en varios lugares que dicen “Speeding Kills Bears (El Exceso de Velocidad Mata a Los Osos)”. Las autoridades dicen que cada letrero marca un lugar donde los vehículos han atropellado a un oso dentro del año calendario. Esperan que los letreros animen a los visitantes a recordar que los caminos que se utilizan para viajar a través del parque son también cruces de vida silvestre.
En 2023, los funcionarios de Yosemite dijeron que 14 osos fueron atropellados por automóviles, incluyendo un año de edad, o un animal entre uno y dos años. El año de edad fue golpeado y asesinado cerca del drenaje de Arroyo Yosemite a lo largo del Camino Tioga.
Los guardabosques dicen que los oseznos tienen pocas posibilidades de sobrevivir durante sus primeros seis meses de vida y sus probabilidades de supervivencia son aún más bajas con la amenaza de los vehículos a alta velocidad.
A aquellos que visiten Yosemite se les pide que por favor manejen el límite de velocidad en todas los caminos del parque y que tengan precaución adicional durante el amanecer y el atardecer cuando la vida silvestre está activa y puede ser más difícil de detectar, dicen los funcionarios.